Moving chart loading spinner to chart component

fixes #885

frontend/src/app/components/television/television.component.scss

@@ -16,6 +16,7 @@
 }
 
 .chart-holder {
+  position: relative;
   height: 650px;
   width: 100%;
   margin: 30px auto 0;